Les entités au sein de l’université peuvent demander à bénéficier d’un partenariat existant selon les procédures suivantes :
1. L’entité souhaitant bénéficier d’un partenariat existant soumet une demande en remplissant le formulaire n° (4) « Demande de bénéficier d’un partenariat existant », puis l’envoie via le système (Injaz) au Vice-président des études supérieures et de la recherche scientifique.
2. La demande est transférée au Département de la coopération afin d’étudier la possibilité d’élargir le partenariat selon les critères suivants :
a. Disponibilité du personnel et des ressources humaines capables d’accomplir les tâches requises.
b. Le degré de besoin de l’entité pour ce partenariat.
c. La capacité du partenaire externe à répondre aux exigences du partenariat après son extension.
3. Le Département de la coopération coordonne avec les coordinateurs des deux parties (à l’intérieur et à l’extérieur de l’université) pour organiser une réunion, prendre une décision et soumettre des recommandations au Vice-président des études supérieures et de la recherche scientifique.
4. L’entité bénéficiaire au sein de l’université s’engage à préparer un rapport périodique sur l’avancement du partenariat tous les six mois à compter de la date d’approbation de la demande, en y joignant les documents justificatifs, puis à compléter les autres procédures conformément à ce qui est mentionné dans le point dix.